Vous êtes ici : Accueil
Actions

Details

Helfer in der Not   [Original Title]

Pays: Federal Republic of Germany
Année de production: 1956
Genre: Educational film
Lieu de tournage: n/a

Générique:
Production Company: Nostra-Film
Commissioned by: Technisches Hilfswerk

Mot-clés: 1949-1961 (Gesamtzeitraum; von deutschen Staatengründungen bis Berliner Mauerbau), Bundesgrenzschutz, Donau (Fluss), Hochwasser, Loreley, Passau, Rhein (Fluss), Technisches Hilfswerk°, Überschwemmung
Februar 1956. Wochenlang anhaltender Frost lähmt den Verkehr. Bäche, Flüsse und Ströme sind zugefroren, Schiffe liegen im Eis fest. Straßen werden von Räumungsfahrzeugen vom Schnee geräumt. Eisbrecher sind im Hafen von Hamburg unterwegs. Der zugefrorene Rhein an der Loreley und bei Kaub. Durch jäh einsetzendes Tauwetter gibt es Hochwasser. In Vilshofen an der Donau stehen ganze Straßenzüge unter Wasser. Menschen müssen in Sicherheit gebracht werden. Die Helfer des Technischen Hilfswerkes sind mit Kähnen unterwegs. Die Ufer und Fluren an der Donau sind mit Eisschollen bedeckt. An den Brücken stauen sich die Eisscholen zu Bergen bis über das Geländer. Hilfsmaßnahmen werden eingeleitet. Motorisierte Bereitschaftsfahrzeuge des THW auf der Fahrt zum Katastrophengebiet. In einem Ort ist die Wand eines Gebäudes von den Wassermassen eingedrückt worden, gleich machen sich die Männer an die Arbeit; andere machen die vom Eis bedeckte Straße frei. In Hofkirchen droht ein Dammbruch. Hier greift der Bundesgrenzschutz mit ein; Sandsäcke werden gefüllt und zur Sicherheit am Damm angebracht. Passau - die Stadt ist durch ihre Lage am Zusammenfluß dreier Flüsse vom Hochwasser besonders bedroht. Die Straßen sind meterhoch überschwemmt, die Helfer des THW haben Notstege errichtet. Wasser, Schlamm und Eis werden aus den geräumten Wohnungen entfernt. Wo Behelfsstege nicht gebaut werden können, fahren die THW-Helfer mit Kähnen von Haus zu Haus und bringen den Bewohnern Hilfe. Menschen werden mit den Booten befördert. Die Wandverkleidungen aus dem Ratskeller werden geborgen. Eine Lagerhalle wird von Schlamm und Wasser befreit. Die Eisschollen in den Straßen werden von dem abfließenden Wasser zurückgelassen, sie werden von den Männern beseitigt. Zusammen mit der Feuerwehr wird die Säuberung und Reinigung der Straßen vorgenommen, die Straßen werden abgespritzt und so vom Schlamm befreit. Wasser wird aus Wohnungen gekehrt. An der Sammel- und Meldestelle des THW werden die Helfer mit heißem Kaffee versorgt. Während der Nacht ist das Wasser weiter zurückgegangen, einige Straßen sind schon trocken, aber das Eis muss noch weggeschafft werden; es wird von Lastkraftwagen aufgenommen. Hafenanlagen und Lagerhallen stehen zum Teil noch unter Wasser. Wertvolle Güter, die bisher nicht geborgen werden konnten, wie feuchtigkeitsempfindliche Sperrholzplatten, werden aus den Lagerhallen herausgeholt und auf LKW's verladen. Trostlose Bilder in dem vom Wasser und Eis befreiten Stadtteilen, die Schäden sind groß; Schlamm und Wasser in den Wohnungen, auch hier hilft das THW.

Version 1
Langue: deu
Son: n/a
Aspect: n/a
Durée: n/a

» 
Longueur n/a Request Copy Button
Obtenir la copie
Type de copie n/a
Matériau n/a
Information Copyright Technisches Hilfswerk